Ultima uscita · Podcast
Isabella De Silvestro
Tutti gli episodiGlossario · Giustizia e società
In breve
Colloquiale e dispregiativo - (s.m e f., inv.). Indica ragazzi di seconda generazione di origine nordafricana e i giovani migranti. Figli e nipoti di una storia coloniale violenta, nati o cresciuti in un paese che non ne riconosce i diritti.
Scritto da Team Movimento Italiano Diritti Detenuti
Il termine compare negli anni ‘80 nel Nord Italia e indica, in origine, il “tamarro di periferia”, il ragazzo delle discoteche e della musica dance, quello che rompe le buone maniere borghesi.
Negli ultimi anni la parola ha cambiato bersaglio. Oggi indica i ragazzi di seconda generazione di origine nordafricana e i giovani migranti: figli e nipoti di una storia coloniale violenta, nati o cresciuti in un paese che non ne riconosce i diritti.
Ragazzi che sanno di essere esclusi dai privilegi di nascita e rivendicano una lingua, un’identità, un posto nel mondo. Prima la parola descriveva un’estetica. Oggi segna un confine: chi appartiene e chi no.
Dove trovi la parola “maranza”? Nei titoli di cronaca, nei talk show televisivi, nei commenti sui social. Quasi sempre accanto a “sicurezza”, “baby gang”, “degrado”.
Nel settembre 2025 la parola arriva in Parlamento: una proposta di legge viene ribattezzata “anti-maranza”. Il contenuto? Requisiti più duri per ottenere la cittadinanza, più casi per revocarla. Un’etichetta mediatica diventa un pretesto per togliere diritti e costruire un capro espiatorio.
Milano, 17 e 18 ottobre 2026. Due giorni di scontri dopo un corteo contro il carovita. L’80% dei fermati è minorenne. Alcuni hanno 12 anni. Vengono dalle periferie. Sono stranieri e italiani. Portano in piazza una rabbia che nasce dall’esclusione.
Dietro l’etichetta dispregiativa di “maranza” ci sono povertà, case misere e sovraffollate, scuole che cadono a pezzi, profilazione razziale da parte delle forze dell’ordine, diritti negati.
Sono gli stessi ragazzi che incontriamo negli istituti penali per minorenni. Dopo il decreto Caivano del 2023, le presenze sono aumentate del 50%. Per la prima volta nella storia, gli IPM sono sovraffollati.
4 ragazzi detenuti su 10 sono stranieri. L’80% di loro è arrivato in Italia da solo, spesso dopo la detenzione in Libia, le violenze, i debiti del viaggio. 11mila minori soli non trovano posto nell’accoglienza. Dalla strada, finiscono in cella.
L’altra metà dei minori detenuti è composta di italiani. Ciò che li unisce è la povertà: di soldi, di istruzione, di parole. E chi non ha parole per dire la propria rabbia, la dice in un altro modo.
Un sistema economico e una classe politica che non si occupa dei bisogni delle persone produce rabbia e sofferenza sociale. Poi la punisce, la getta in carcere, chiude a chiave la cella e la chiama emergenza.
Ascoltare, guardare, leggere, capire. Quattro modi per entrare nel carcere senza esserci stati.
Ultima uscita · Podcast
Isabella De Silvestro
Tutti gli episodiIn questa sezione
Podcast · 2 episodi
18 video e una serie
10 storie in prima persona