Skip to main content

Denied rights

Fifteen kilos in two weeks

Published on

«There was a lot of violence and bullying in that cell; one of us was going out of his mind because of it. But that was prison.»

Transit is the hardest time

I was arrested in January 2018 for an act of violence against my partner at the time, after I had turned myself in. A patrol car came, handcuffed me and took me to the police station, where I stayed giving my statement until the evening, alone in a room with no food or water. Once the statement was signed, I was taken to prison, to the transit wing, where new arrivals are held.

I was thrown into a cell with a broken window in the middle of winter and a broken television. There I realised how serious the situation was and began to think that, if my life had been full of problems before, now it was well and truly over. So I tried to take my own life, but I failed, even though I tried more than once.

I have to say the time in transit is the hardest. On entering prison, besides the routine blood tests, the psychiatrist put me on 30 drops of Valium three times a day. In short, I spent my days shivering with cold, pressed against the radiator, waiting for the Valium to come so I could collapse and drift off in my head. During that time the only person who came to see me was the priest, who gave me a bottle of shampoo and the Gospel of John, which I was in no state to read; and once the prison officers, given my pleading, sent me to see the volunteers.

Anyway, what saved me was this. When the preliminary investigations judge (GIP) questioned me, he confirmed my detention, since I said I preferred prison to going back home (to give you an idea of my family situation) and maintained that I could reoffend once out. I told my lawyer he could tell my parents everything, and once they knew the story they agreed to pay my legal costs, so I had a lawyer of my own choosing.

Another prison

So I was transferred to another prison, since where I was there was no protected section. At first, as a non-smoker, they put me in the only non-smoking cell, but I didn’t get on there. There was a man facing very serious charges in several European countries, rather desperate, who made trouble over everything (for example he would get angry, and getting angry in prison means punching someone in the face, if I sat on his stool, or he wanted to keep the TV remote to himself, things like that). So after a few days I changed cell, and found myself with two foreign men, inside over prostitution cases.

These two men, who according to their papers were in their twenties but told me they were over forty, didn’t speak Italian well, and since I get by in English, I came in handy. Above all, they were both Pentecostal Christians (very devout), so when I told them I wanted to kill myself they welcomed me with open arms to try to redeem me. But they were very kind: when I arrived in their cell I had nothing, I had lost 15 kilos in the two weeks since my arrest because I wasn’t eating anything, and they offered me a packet of biscuits and a bottle of Coca-Cola. These two men were well off: we ate meat and pizza every day, drank soft drinks, things like that, and they were always generous in sharing.

We prayed and read the Bible

Above all, in that cell there was a real atmosphere of religious fervour: we prayed and read the Bible (they had an English copy from the 1980s, handed out by the Jehovah’s Witnesses, which they gave me when I was transferred to the REMS, a secure psychiatric residence, and which I still keep as a memento). One of them, the older one, told me that once out he would go to London to study and become a pastor, while the other preached right there in the wing. He had bought envelopes and wrote prayers (which I translated badly) to the other prisoners. Then we would go to the common area when the cells were open, kneel down and start praying.

I was very happy during that time; I have to say I had found the family I didn’t have at home. Then, after about a month and a half, another man arrived and everything changed.

And everything changed

When he arrived, the officer told me: “Watch out, this one’s crazy.” And so he was. From what he told me, he had got into a fight in his cell over the TV channel, and it had gone as far as smashing stools on each other’s backs and throwing the gas stoves in each other’s faces! He was very violent indeed, lashing out over nothing: once he tried to hit me because I blew my nose near the tea that was boiling and it bothered him, and another time because, according to him, I had used too much sugar.

So I decided to change cell again, to the displeasure of the two religious men, who had lost their follower and translator. In the common area I played ping pong with another man and we had become friends, so he more than willingly took me into his cell. His cellmates were also inside for domestic violence, one of them for something extremely serious. There was a lot of violence and bullying in that cell; one of us was going out of his mind because of it. But that was prison.

Shortly afterwards I was transferred to the REMS, since a psychiatrist had assessed me and found me of partially diminished responsibility at the time of the offence.

Similar stories